Acervo Peças Teatrais
O Cavalinho Azul
Direção: Maria Clara Machado
 Cartaz |
 Programa |
(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)
(Página 1)
1960
O Tablado apresenta O Cavalinho Azul
peça em 1 ato, nove quadros de Maria C. Machado
(Página 2)
Leia Cadernos de Teatro
Publicação de O Tablado
(Página 3)
| Ficha Técnica |
| Direção: Maria Clara Machado Cenários: Anna Letycia Música: Reginaldo de Carvalho Figurinos: Kalma Murtinho Bichos: Marie Louise e Dirceu Nery Luz: Fernando Pamplona Contra-Regra: Edelvira Fernandes Assistente de Direção: Heloisa Guimarães Piano: Martha Rosman Baixo: Livolei Bartolomeo Flauta: Carlos Guimarães Maquilagem: Fredy Amaral Eletricista: Jorge Coutinho Execução do cenário: Wagner dos Santos Cartaz: Anna Letycia Programa: Vera Tormenta e Marcelino Goulart |
(Páginas 4 e 5)
| Os Personagens |
|
João de Deus: César Tozzi Vicente: Claire Isabella Pai: José de Freitas Mãe: Anna Maria Magnus O Cavalinho: Carlos Augusto Nem, Delson de Almeida Palhaço: Anthero de Oliveira Baixinho: Yan Michalski Gordo: Luiz de Affonseca Alto: Ivan Junqueira Menina: Celina Whately 1° Homem: Diaci de Alencar 2° Homem: Núvio Pereira 3° Homem: José de Freitas Lavadeira: Geiza Virgilio Vendedor: Lejzor Bronz Soldados: Delson de Almeida, Reynaldo Pereira Velha-que-viu: Virginia Valli Cowboy: Núvio Pereira Elefantes: José de Freitas, Anna Maria Magnus, Afonso Veiga Cavalos: Paulo Mathias da Costa, Delson de Almeida, Reynaldo Pereira |
 Ivan Junqueira, Luiz de Affonseca e Yan Michalsk. Foto: Carlos |
(Página 8)
Você quer pertencer ao clube infantil do Tablado?
A finalidade deste clube é reunir crianças de 5 a 11 anos, às quais, semanalmente, das 16,30 às 19 horas e sob a orientação de pessoas especializadas, serão proporcionadas diferentes atividades de recreação, tais como: Biblioteca (desenvolver o interesse pela leitura), jogos, jogos dramáticos, máscaras, fantoches, bandinha, carpintaria.
(Penúltima capa)
Para maiores informações telefonar para 26-4555, das 16 às 18 horas Adquira desde hoje seu direito a todas as estréias de O TABLADO, comprando sua cadeira permanente.
 Cartaz |
 Programa |
(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)
(Página 1)
O Tablado
apresenta
O CAVALINHO AZUL
de Maria Clara Machado
música de Reginaldo de Carvalho
1 ato e 9 quadros sem intervalo
No ano de seu 15º aniversário - 1966
(Página 2)
O Cavalinho Azul foi levado pela primeira vez pelo Tablado, no Rio de Janeiro, em maio de 1960, com cenário de Anna Letycia, música de Reginaldo de Carvalho, figurinos de Kalma Murtinho, bichos de Marie Louise e Dirceu Nery, luz de Fernando Pamplona, assistente de direção, Heloisa Guimarães, piano, Martha Rosman, baixo, Livolsi Bartolomeo, flauta, Carlos Guimarães, maquiagem de Fredy Amaral, execução de cenário, Wagner dos Santos, eletricistas, Anthero de Oliveira e Diaci de Alencar, direção de Maria Clara Machado. Personagens: Cezar Tozzi, Claire Isabella, José de Freitas, Anna Maria Magnus, Carlos Augusto Nem, Delson de Almeida, Anthero de Oliveira, Yan Michalski, Luís de Affonseca, Ivan Junqueira, Celina Whately, Diaci de Alencar, Núvio Pereira, Geisa Virvílio, Lejzor, Afonso Veiga, Reynaldo Pereira, Virginia Valli e Paulo Mathias da Costa.
Esta peça Foi levada em Paris em maio de 1965, em tradução de Michel Simon, com a direção de Manuel Montoro e cenários e figurinos de Beatrice Tanaka. A peça foi representada em vários subúrbios de Paris, sempre com grande sucesso. Reginaldo de carvalho e Maria Clara Machado estiveram presentes à estreia.
(Página 3 - Fotos: Maria Clara Machado; Reginaldo de Carvalho; Anna Letycia;Kalma Murtinho; Dirceu Nery; Marie Louise Nery)
(Página 4 - A música do Cavalinho Azul, Reginaldo de Carvalho, está gravada em disco para você ouvir em casa. Pedidos n'o Tablado - Preço: Cr$ 2.000. Fotos: Lucia Marina Accioli; Hélio Alves; Ana Maria Magnus)
(Página 5 - Fotos: Jean Marc; Ricardo Saboia; Fernando José, Página 6)
| Elenco |
| João de Deus: Hélio Alves Vicente: Lucia Marina Accioli Pai: Sergio Henrique Mãe: Anna Maria Magnus O cavalinho: José Rodrigues e Paulo Iorio Palhaço: Antonio Duarte Baixinho: Fernando José Gordo: Jean Marc Alto: Ricardo de Saboia Menina: Ana Maria Ribeiro Homens da Cidade: Sergio Henrique, Pedro Proença, José Rodrigues, Jorge de Carvalho Lavadeira: Geisa Virgilio Vendedor: Marcelo Nogueira Soldados: Paulo Iorio, Fabrizio Napolitani Jr, Mario Jorge Velha-que-viu: Martha Rosman Cowboy: Pedro Proença Elefantes: Fabrizio Napolitani Jr, Mario Jorge, Sergio Henrique, Marcelo Nogueira |
(Página 7)
| Ficha Técnica |
| Direção: Maria Clara Machado
Música: Reginaldo de Carvalho Cenário: Anna Letycia Figurinos: Kalma Murtinho Bichos: Marie Louise e Dirceu Nery Eletricista: Jorge de Carvalho Assistente de Direção: Martha Rosman Contra-Regra: Sérgio Henrique Sonoplastia: Sérgio Cathiard e Pedro Proença Execução de Cenário: Wagner Programa e Cartaz: Anna Letycia |
Os atores desta peça são maquiados com os produtos "Pond's e Angel Face"
(Página 8 - Fotos: Antonio Duarte; Marta Rosman; Sérgio Henrique)
(Página 9 - O Cavalinho Azul está publicado no volume Teatro de M.C.M. juntamente com O Embarque de Noé e a Volta de Camaleão Alface - Editora Agir - Preço Cr$ 1.500 - Pedidos no Tablado). Fotos: José Rodrigues; Paulo Iorio; Pedro Proença; Ana Maria Ribeiro
(Página 10 - Fotos: Geiza Virgilio; Marcelo Nogueira; Fabrizio Napolitani Jr; Mario Jorge, Página 11)
Atividades do Tablado
Clube de Iniciação Artística, às terças, quartas e quintas-feiras, de 17 às 19 horas, para crianças e adolescentes. Direção de Edelvira Fernandes e Aracy Maria Mourthé.
O Tablado publica a revista Cadernos de Teatro, de informação, orientação e técnica teatral.
Curso de Produção Teatral para professores e educadores (Rudimentos de mise-en-scène, interpretação, técnica de palco, sonoplastia, iluminação e caracterização). Professora Maria Clara Machado. Em janeiro.
Além do Curso de Produção o Tablado mantém um Curso de Formação de Ator, para amadores e principiantes com aulas semanais de improvisação e interpretação, pela professora Maria Clara Machado.
Cadeira Cativa - Quem quiser assistir a todas as pré-estréias no O Tablado poderá adquirir sua cadeira cativa pelo preço de 50.000. Informações na secretaria, tel.: 26-4555.
(Página 12 e penúltima capa - Repertório d'o Tablado)
 Cartaz |
(INFORMAÇÕES DO CARTAZ/PROGRAMA)
O CAVALINHO AZUL
de Maria Clara Machado
| Ficha Técnica |
|
Direção Geral: Maria Clara Machado
Música: Reginaldo Carvalho Regência: Francis Hime Cenário: Anna Letycia Figurinos: Kalma Murtinho Bichos: Jorge Gentili Iluminação: Jorginho de Carvalho Assistente de Direção: Maria Lucia Veiga Sonoplastia: Ilan Operador de Luz: Cláudio Neves Diretor de Cena e Contra-Regra: Elisio José Execução de Figurinos: D. Moça Execução de Cenário: Humberto Antero da Silva Flauta: Celso Woltzenlogel Contrabaixo: Edson Lobo Piano: Nelson Melim |
| Personagens |
| João de Deus: Bernardo Jablonski
Vicente, o menino: Sura Berditchevsky Pai: Juarez Assumpção A Mãe: Thais Balloni e Vincentina Novelli O Cavalinho: Sávio Medeiros e Janser Barreto O Palhaço: Elisio José Músico Baixinho: Ricardo Kosovski Músico Alto: Pedro Aurelio Pianzo Músico Gordo: Ovídio Abreu A Menina: Maria Clara Mourthé Primeiro Homem: Juarez Assumpção Segundo Homem: Marcelo Barreto Terceiro Homem: Sávio Medeiros Quarto Homem: José Severino Lavadeira: Marlene Silva Vendedor: Ernesto Piccolo Beata: Regina Lopes Soldados: João Alecrim, Raul Penido, Octavio Moraes Velha-que-viu: Silvia Fucs Cowboy: Fernando Berditchevsky Elefantes: Raul Penido, João Alecrim, Octavio Moraes Cavalos: Raul Penido, João Alecrim, Octavio Moraes, Ernesto Piccolo |
Cardeneta de Poupança Delfin - Também a serviço da cultura.
 Cartaz |
(INFORMAÇÕES DO CARTAZ / PROGRAMA)
O CAVALINHO AZUL
de Maria Clara Machado
| Ficha Técnica |
| Direção: Maria Clara Machado
Música: Reginaldo de Carvalho Cenário: Anna Letycia Figurinos: Kalma Murtinho Cavalos e Elefantes: João de Freitas (desenho original de Marie Louise e Dirceu Nery) Iluminação: Nelson Leão Assistente de Direção: Cacá Mourthé Assistentes de Cenografia: Cico Caseira e Luiz Carlos Tourinho Assistente de Figurinos: Angela Berbert Assistentes de Adereços: Helena Turrubia e Getulio Barbosa Operadores de Luz: Sandra Medeiros e Gisele Magalhães Operador de Som: Edson Lopes Leite Execução de Cenário: Humberto Antero da Silva Execução de Figurinos: Valdira N. Barreto Contra-Regra: Ivani do Carmo Dutra Montagem de Luz: Carlos Lafert, Luiz Fernando Blau e Jorge Camacho Divulgação: Toninho Lopes Cartaz: Anna Letycia Produção: O Tablado |
| Elenco |
| João de Deus: Milton Dobbin
Vicente, o Menino: Luiz Carlos Tourinho O Pai: Rob de Souza A Mãe: Angela Berbert O Cavalinho: Rocco Delano e Antonio Gomes O Palhaço: Tadeu Mello Músico Baixinho: Bruno Moraes Músico Alto: Antonio Breves Músico Gordo: Paolo Pacelli A menina: Fernanda Freitas Primeiro Homem: Carlos Sabará Segundo Homem: Antonio Jorge Terceiro Homem: Silvestre de Oliveira Lavadeira: Déborah Pereira Vendedor: Walter Cândido A Granfina: Flavia Cardoso Soldados: Ângelo Paes Leme, Gabriel Fomm e Eduardo Almas Velha-que-viu: Celeste Moraes Elefantes: Gabriel Fomm, Rob de Souza e Antonio Jorge Cowboy: Beto Willer Cavalos: Gabriel Fomm, Antonio Jorge, Ângelo Paes Leme e Carlos Sabará |
Agradecimentos
Claudia Cardelli, José Igino, Desirée Monjardim e Maria de Jesus.
Obs: A primeira versão teve 70 apresentações e 10.145 espectadores 12 apresentações na Tijuca (Rio), Belo Horizonte e João Pessoa.
A segunda versão teve 75 apresentações e 10.852 espectadores.
A terceira versão teve 105 apresentações e 16.726 espectadores.
A quarta versão teve em 1990, 51 apresentações, em 1991, 32 apresentações e um total de 83 apresentações e 10.681 espectadores