Acervo Peças Teatrais
O Diamante do Grão-Mogol
Direção: Maria Clara Machado
 Cartaz |
 Programa |
68 espetáculos e 6.180 espectadores (1a. versão)
(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)
(Pagina 1)
O DIAMANTE DO GRÃO MOGOL
8 cenas de Maria Clara Machado
Música de Reginaldo Carvalho
TABLADO - 1967
Rio de Janeiro
(Pagina 2)
Texto de Maria Clara Machado
Música de Reginaldo Carvalho
Apresentação
ISABELA
A história que eu vou contar
Conta a história de Isabela
Isabela branca e bela
Isabela uma donzela
Isabela um diamante
Brilhante como o sol
Das longes terras distantes
Do Grão Mogol
Vivia em Grão Mogol
dos diamantes
Nas Minas Gerais dos Bandeirantes
Inocêncio, rico fazendeiro
Viúvo, bom, pacífico e ordeiro
Pai de Isabela, Isabela, Isabela
Bela donzela
Que Ricardo amava
Mas, Isabela era também o nome do diamante
O mais belo que os homens cobiçavam
Que os homens cobiçavam
Por êle bandidos lutavam
Por êle bandidos matavam
Isabela um diamante
Brilhante como o sol
Das longes terras distantes
Do Grão Mogol
Dos bandidos o mais bandido
Jacó Montanha e seus capangas
Chico Ferroada, Mané Caolho e Raul Quequeca
Terríveis na maldade
Inimigos da amizade
Também êles cobiçavam a pedra
A pedra mais bela
Que levava o nome de Isabela
Diamante menina, diamante pedra
Ricardo amava a menina
E por ela lutava e por ela lutava
Jacó Montanha queria a pedra
E por ela lutava e por ela lutava
Só a pedra ele queria
Só a pedra ele cobiçava
Só queria a pedra bela
Que levava o nome de Isabela
Em casa de Inocêncio
Vivia Fenelon Tramóia
Que também a pedra amava
Que também a pedra amava
Amava a pedra mais que tudo
Mas amava também, mas amava também
Ser homem de bem, ser homem de bem
(Pagina 3)
Homem de bem queria parecer
Servir a inocêncio
E dele a pedra conquistar
Sem a amizade perder.
Uma vela a Deus outra ao diabo acender
Vejam se se pode assim viver !
Se Fenelon Tramóia não tramava
Só o pobre inocêncio acreditava !
E por falar em inocente
Aquele que ali vai também era...
Augusto Bom-Bom passa a vida à espera
Ele queria, ele queria
A priminha Isabela...
Mais um inocente
Para o altar dos crentes
Pois a bela só amava
Seu cavalheiro Montalvês
Que ali vem no altivês
No seu cavalo montanhês
Galopa Ricardo de Montalvês
E com ele seus irmãos
Badé Relâmpago, Dodô Trovoada
E Jojô Deixa-Disso
Três Mosqueteiros a serviço
Do amor e da aventura.
E vamos logo à história
Que ainda tem mais gente nela
Dona Anésia Pimentel e Ritinha
A primeira, tia austera
A segunda, a criadinha
E para não esquecer
A justiça, a lei e a ordem
Lá vai o brilhante delegado
Especialista remunerado
Em ladrão de gado.
Daqui eu vou ajudando
A história de Isabela
Isabela branca e bela
Isabela uma donzela
Isabela um diamante
Brilhante como o sol
Das longes terras distantes
Do Grão Mogol
Que o público tenha imaginação
E veja neste chão
Casa, rio ou assombração
Toda essa história depende
Desta combinação.
Fica assim pois combinado
Que a primeira cena é no sobrado
Da casa de Inocêncio
Num dia de sol
Numa fazenda em Grão Mogol
Numa fazenda em Grão Mogol.
(Paginas 4 e 5)
O DIAMANTE DE GRÃO MOGOL
8 cenas de Maria Clara Machado
| Ficha Técnica |
|
Música: Reginaldo Carvalho Cenários: Anna Letycia Figurinos: Anna Letycia e Betty Coimbra Direção: Maria Clara Machado Cavalos: Dirceu e Marie Louise Nery Assistente de Direção: Lima e Silva Maquiagem: Fredy Amaral Xilofone e Bateria: João Jaca Diretor de Cena: Flavio de São Thiago Contra Regra: Paulo Iorio Iluminação: Jorge Carvalho Sonotécnica: Sergio Cathiard Execução de Figurinos: Betty Coimbra Execução de Cenários: Wagner Cartaz: Anna Letycia |
| Elenco (por ordem de entrada em cena) |
|
Cantador: José Mauro Soares Fenelon Tramóia: José Ricardo Quinan Augusto Bom-Bom: Ricardo M. Filgueiras Inocêncio Pacífico: Geyr Soares Isabela: Aminta Duvivier Anézia Pimentel: Lupe Gigliotti Ritinha: Dulceaydeé Jacó Montanha: Jean Marc Ricardo Montalvês: Renato Yablonosky Chico Ferroada: Flavio de São-Thiago Mané Caolho: Sérgio Maron Raul Quequeca: Pedro Proença Jojô Deixa Disso: Sonny Albertson Badê Relâmpago: Marcus Aníbal Dodô Trovoada: Márcio Piauí Capitão-Mor: Marcelo Nogueira |
As atrizes desta peça são penteadas por José de Assis do "Le Baron"
Os atores desta peça são maquiados com os produtos "Pond's, Angel Face e Cutex"
(Pagina 6)
Segunda Cena
FENELON TRAMOIA
Fenelon Tramóia trama
Com o vilão Jacó Montanha
Prá roubarem de inocêncio
As pedras com artimanha
Inocêncio não reclama
Nos amigos acredita
Sem saber que são bandidos
Vão causar sua desdita
Neste mundo mal cuidado
Só o audaz Ricardo ama
Aflito espera Isabela
Sem saber nada da trama
Aflito espera Isabela
Sem saber nada da trama
Terceira Cena
LIBERDADE PARA AS DONZELAS
Liberdade para as donzelas
Liberdade ! Liberdade !
Liberdade para Isabela
Já é tarde... já é tarde
O destino de Isabela
Foi selado por Tramóia
O tratante ainda trama
Cobiçando a linda jóia
Os bandidos conseguiram
Amordaçar Montalvês
E embebedar seus irmãos
Com a droga que Jacó fez
Triste sorte de Isabela
Triste sorte de Isabela !
Pobre, pobre da donzela
Pobre, pobre da donzela !
Quarta Cena
TRISTE SORTE DE ISABELA
Oh ! Triste sorte de Isabela
É preciso acabar com o mal vencer
É hora de aparecer
Os amigos do bem querer
É hora de prevalecer
O amor sobre o mal fazer
Liberdade para as donzelas
Liberdade ! Liberdade !
Liberdade para Isabela
Será tarde? Será tarde?
(Pagina 7)
Final da Quarta Cena
AUGUSTO BOM-BOM
É mentira ! É mentira !
Isabela ninguém me tira
Sou Bom-Bom o preferido
De titio o mais querido
É mentira ! É mentira !
Idabela ninguém me tira
Pobre Augusto Bom-Bom
E vamos mudar de tom
É mentira ! É mentira !
Isabela ninguém me tira
Sou Bom-Bom o preferido
De titio o mais querido
É mentira ! É mentira !
Isabela ninguém me tira
Quinta Cena
BANDIDO LÁ TEM CORAÇÃO!
Os bandidos são malvados
Não praticam boa ação
Eis que a trama continua
Bandido tem lá coração
Não fosse Augusto Bom-Bom
Assim tão fora de tom
A história não mudava
A donzela não se salvava
Final da Quinta Cena
GALOPA RICARDO!
Galopa, galopa, galopa
Galopa Ricardo de Montalvês
Galopa, galopa, galopa
Bem ligeiro, bem depressa
Em seu ginete montanhês
Sexta Cena
ESPERA ALTIVA MENINA!
A noite no mato é triste
O vento geme de triste
Brilha pálida a lua
A única luz que existe
Espera altiva menina
Que o amor tem sua vez
Vem galopando salvar-te
Ricardo de Montalvês
(Pagina 8)
Clube de Iniciação Artística, às segundas, terças e quintas-feiras, das 17 às 19 horas, para crianças e adolescentes. Direção de Edelvira Fernandes e Aracy Maria Mourthé.
O Tablado publica a revista Cadernos de Teatro, de informação, orientação e técnica teatral.
Curso de Produção Teatral para Professores e Educadores (Rudimentos de mise-en-scène, interpretação técnica de palco, sonoplastia, iluminação e caracterização). Prof.ª Maria Clara Machado. Em janeiro.
Além do curso de Produção O Tablado mantém um curso de Formaçao de Ator, para amadores e principiantes com aulas semanais de improvisação e interpretação, pela professora Maria Clara Machado.
Cadeira cativa - Quem quiser assistir a todas as pré-estréias n' O Tablado poderá adquirir sua cadeira cativa pelo preço de NCr$ 50,00. Informações na secretaria, telefone: 26-4555.
(Pagina 9 - Repertório 1951 - 1967)
 Cartaz |
106 espetáculos e 8.528 espectadores (2a. Versão)
(INFORMAÇÕES DO CARTAZ / PROGRAMA)
O TABLADO
apresenta
O DIAMANTE DO GRÃO-MOGOL
de Maria Clara Machado
| Ficha Técnica |
| Cenários e Figurinos: Anna Letycia
Música e Direção Musical: Carlos Cardoso Letras: Maria Clara Machado Iluminação: Nelson Leão Coreografia: Andreia Fernandes Direção de Produção: Eddy Rezende Nunes Direção Geral: Maria Clara Machado Diretor Assistente: Guida Vianna Figurinista Assistente: Flavia Leão Assistente de Cenografia: Ricardo Queiroz, Carlos E. Campos e Houssen Minussi Adereços e Chapéus: Antônio Pedra Cenotécnico: Humberto Antero da Silva Costureiras: Waldira Barreto, Esmê de Souza, Vandete e Dolores Otero Lutas: Gaspar Filho e Leonardo Bricio Contra-Regras: Ivani do Carmo Dutra e Valnei Aguiar Silva Operador de Som: Maria Clara Sussekind Operador de Luz: Sandra Medeiros e Angela Berbert Raeder Programa-Cartaz: Mais Programação Visual (Baseado no original de Anna Letycia 67) Ilustração: Anna Letycia Divulgação: Clara Serejo Fotos: Mônica Rezende Nunes |
| Elenco (Montagem 93) |
| Fenelon Tramóia, o Secretário: Cícero Raul Augusto Bombom, primo e pretendente: Alexandre Pantaleão Inocêncio Pacificador, rico fazendeiro, dono dos diamantes: Paulo Ernesto Mará Isabela, sua filha: Clara Serejo Anesia Pimentel, a tia: Bia Gualda Ritinha, a Criada: Juliana Guimarães Jacó Montanha, bandido disfarçado em comerciante de diamantes: Raphael Molina Ricardo de Montalvês , apaixonado de Isabela: Leonardo Bricio Capangas de Jacó Montanha: Chico Ferroada: Murilo Rosa e Fernando Valente Mané Caolho: Jero Moreira Raul Quequeca: Alan Costa Irmãos de Ricardo: Jojô Deixa Disso: Kadu Fávero Badé Relâmpago: Vagner Rodrigues Dodô Trovoada: Hossen Minussi Capitão-Mor, o delegado: Gerson Sanginitto Violões: Alexandre Steglich e Pedro Tuccimei Guinle Cantores: Alexandre Morenno, Álvaro Diniz, Ellen Soares, Lua Corrhá, Maurício Cardoso, Patricia Monteiro, Rosângela Branco, Tathiana Novaes, Teresa Pollo |
| Elenco (Montagem 94) |
| Fenelon Tramóia, o Secretário: Cícero Raul Augusto Bombom, primo e pretendente: Pedro Drummont Inocêncio Pacificador, rico fazendeiro, dono dos diamantes: Paulo Ernesto Mará Isabela, sua filha: Clara Serejo Anesia Pimentel, a tia: Bia Gualda Ritinha, a Criada: Juliana Guimarães Jacó Montanha, bandido disfarçado em comerciante de diamantes: Raphael Molina Ricardo de Montalvês , apaixonado de Isabela: Angelo Paes Leme Capangas de Jacó Montanha: Chico Ferroada: Pedro Brício Mané Caolho: Jero Moreira Raul Quequeca: Fernando Valente Irmãos de Ricardo: Jojô Deixa Disso: Bruno Murtinho Braga Badé Relâmpago: Luiz Antonio Pereira Dodô Trovoada: Marco André Capitão-Mor, o delegado: Gerson Sanginitto Violões: Alexandre Steglich e Erich Anderson Stelich Cantores: Carla Nascimento, Cesar Vandonnell, Christovan Chevalier, Marcelo Lima, Maurício Cardoso, Patricia Monteiro, Rosângela Branco, Tathiana Novaes, Teresa Pollo, Terezinha Gomes. Contra-regas: Ivani do Carmo Dutra e Mácio Mattos |
Agradecimentos
Helena Severo - Secretaria Municipal de Cultura da Cidade do Rio de Janeiro, João Novaes - Internacional de Madeiras Ltda., Maria de Jesus Machado, Marcia Pontes, fotolito cortesia da Grafcolor e impressão cortesia da Gráfica Afinal Editores.
O TABLADO agradece ao Banco da Bahia e Investimentos, à Coca-Cola e ao Bob's pelas reformas no teatro e a todos aqueles que, de uma forma ou de outra, colaboraram para a realização deste espetáculo