Acervo Peças Teatrais
O Boi e o Burro no Caminho de Belém
Direção: Maria Clara Machado
 Programa |
 Os Anjinhos |
(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)
O TABLADO
deseja aos amigos um FELIZ NATAL
e lhes oferece:
(Página 1 e 2)
O BOI E O BURRO NO CAMINHO DE BELÉM
Um episódio de Natal de Maria Clara Machado
| Ficha Técnica |
|
Direção: Maria
Clara Machado Cenários e Costumes: Kalma Murtinho Côro dirigido por: Maria da Glória Neiva Música do Repertório de Natal Flauta: Dina Harmônio: Kalma Murtinho Côro: Clarice Domingues, Dea Fernandes, Edelvira Fernandes, Isá Bicalho, Kiki Monteiro de Castro, João Sérgio Nunes, Napoleão Moniz Freire, Oswaldo Neiva Caracterizações: Di Giacomo Efeitos de Luz: Sergio Cathiard Contra-Regra: Bruno |
| Personagens |
| Boi: Emilio de
Mattos Burro: Paulo Vidal Padilha Pastor: Napoleão Moniz Freire Rei Branco: Cid Americano Rei Negro: Gabriel Xavier Rei Amarelo: Manoel Carlos Pastoras: Carmen Sylvia Murgel, Eddy Rezende, Ana Maria Neiva, Angela Mendes, Suzana Anjos: Ana Maria Mendes, Leda Maria, Marilena, Maria Luiza, José Maria, Antoninha Rainha Branca: Lia Costa Braga Rainha Negra: Helenice Rainha Amarela: Mariuscka Maria: Jenny Rebelo José: Carlos Augusto Nem Papai Noel: João Sergio Nunes |
Rio de Janeiro, 1953
(Última Capa)
NATAL
....Dizem que, ao chegar a época em que se comemora a Natividade do nosso Salvador, o pássaro matinal se põe a cantar a noite inteira: nenhum espírito então se atreve a adejar pelo espaço; as noites são saudáveis, os planetas se acalmam; as fadas não atuam, nem as feiticeiras usam o seu poder de encantamento. Como esse tempo é feliz e cheio de graça!
(Shakespeare, Hamlet)
O Boi e o Burro no Caminho de Belém -1954
21 espetáculos e 3.049 espetadores
Remontagem com a mesma equipe do ano anterior
O Boi e o Burro no Caminho de Belém -1957
7 espetáculos na Zona Sul e Subúrbios do Rio de Janeiro
Remontagem com a mesma equipe, para apresentação em praças públicas
O Boi e o Burro no Caminho de Belém -1959
8 espetáculos nos Subúrbios do Rio de Janeiro (2a. versão)
Não foi feito programa, elenco não identificado, possivelmente em sua maioria da versão anterior.
O Boi e o Burro no Caminho de Belém - 1971
17 espetáculos e 3.009 espectadores, mais 2 apresentações em fábricas (3a. Versão)
O BOI E O BURRO A CAMINHO DE BELÉM
Farsa mistério de Maria Clara Machado
| Ficha Técnica |
|
Direção: Maria Clara Machado Iluminação Jorge de Carvalho Coordenação Musical: Wolf Maya, Louise Cardoso, Pedro Laport Regência de Côro: Edelvira Fernandes Assistente de Direção: Sílvia Fucs Direção de Cena: Carlos Wilson Silveira Execução de Cenários: Wagner dos Santos Programa: Virginia Vali Músicas: "Estória de uma Criança", de Lilá Sant'Anna "Um dia... um Menino", Wolf Maya, Rosângela Azeredo Flauta: Lúcia Motta Contra-Regra: Milton Dobbin, Erycina Guimarães e Cláudio Neves Agradecimentos: Martha Rosman, Betty Coimbra, Joel de Carvalho |
| Elenco |
|
Boi: Carlos Wilson Silveira Burro: Bernardo Jablonski Pastor: Milton Dobbin Virgem Maria: Sura Berditchevsky São José: João Carlos Motta Reis Melchior: Ronald Fucs Gaspar: Gedemar Baptista Baltazar: George Diab Rainhas Branca: Liliana Trigueiro Amarela: Silvia Fucs Negra: M. Glória Santos Pastoras: Aminta, Silvia, Bia, Lizzier, Rita, Lina, Ana Lucia, Maria Clara, Paula, Nininha, Patrícia Os Pobres: Marília, Tutu, Louise, Viroca, Maria José, Rosângela, Dayse, Cláudio, Isabela, Cecília, Martins, Andréa, Rita Palhaços: Andréa, Maya Grã-Finos: Vânia, Ricardo Guardas do Tesouro: Jorginho, Nelson, Pedro Anjinhos: Mônica, Flávia, Carlos Eduardo, Bel, Fernanda, Rose, Aninha, Maria Amélia |
 Cartaz |
19 espetáculos e 2.386 espectadores (4a. versão)
Não foi feito programa.
Ficha Técnica distribuída em papel datilografado A4)
O Boi e o Burro a Caminho de Belém
de Maria Clara Machado
| Ficha Técnica |
| Direção: Maria Clara Machado Cenógrafo: Carlos Wilson Silveira Figurinista: Betty Coimbra Coordenação Música: Edelvira Fernandes, Silvia Nunes, Louise Cardoso Iluminação: Roberto Regência do Coro: Edelvira Fernandes Assistente de Direção: Sílvia Fucs Execução do Cenário: Wagner dos Santos Músicas: "Estória de uma Criança" - Lilá Sant'Anna "Um dia... um Menino" Wolf Maya e Rosângela Contra-Regra: Luiz Paulo Peixoto Cartaz: José Augusto Pereira |
| Elenco |
|
Boi: Carlos Wilson Silveira Burro: Bernardo Jablonski Pastor: Fernando Berditchevsky Virgem Maria: Sura Berditchevsky São José: João Carlos Motta Reis: José Augusto Pereira, Gedemar Baptista, João Peregrino Rainhas: Louise Cardoso, Leci Pereira, Silvia Nunes Pastoras: Balú, Paulinha, Cristina, Renata, Bia H. , Cecília, Bia N. , Isabela, Adriana, Tota, Guida, Mônica, Inês, Claudia, Monique Palhaços: Clarinha,Fernando, Cacá, Ricardo N. , Osmar, Gustavo, Ricardo F. , Andréa, Otto, Paulo, Luciano, Luiz Paulo, Zé Lavigne Bailarinas: Ana Lúcia e Patrícia Cigana: Tutu Guardas do Tesouro: Jorginho, Nelsinho, Pedrinho Anjinhos: Mônica, Tininha, Flavinha, Maria Amélia, André, Cadú, Bebel, Fernanda, Mariza, Jujú, Ana Paula, Cláudio Violão: Pedro Laport e Louise Cardoso Flauta: Lucia Motta Piano: Gustavo Garnier Junior e Luciano Costa Neto Coro: Pastoras e Cecília, Rita, Andréa e Zé Mauro |
 Cartaz |
26 espetáculos e 4.924 espectadores (5a. Versão)
de Maria Clara Machado
Estreou em 29/11/86 e temporada até 24/12/86
| Elenco |
| Carlos Wilson (O Boi), Bernardo Jablonski (O Burro), Jandir Leite (O Pastor), Marcus Moraes (Rei Branco), Jorge Henrique Mascarenhas (Rei Amarelo), Val Ferreira (Rei Negro), Luiz Carlos Tourinho (Guarda do Tesouro), Rosangela Assis (Rainha Branca), Flávia Leão Teixeira (Rainha Amarela), Ângela Lopes Nepomuceno (Rainha Negra), Patrícia Nunes (Pastora), Andréia Fernandes (Pastora), Anna Cotrim (Pastora), Mônica Nunes (Pastora), Maria Clara Mourthé (Pastora) Constancia Laviola (Pastora), Helen Matos (Pastora), Danusa Depes Portas (Pastora), Antonio Carlos Lopes Alves (José) e Silvia Berditchevski (Maria) |
| Ficha Técnica |
|
Direção: Maria Clara Machado Cenário: Carlos Wilson Figurinos: Kalma Murtinho Iluminação: Cláudio Neves |
 Cartaz |
20 espetáculos e 2.576 espectadores e
um espetáculo no Jd.Botânico (6a. Versão)
(INFORMAÇÕES DO CARTAZ / PROGRAMA)
O BOI E O BURRO NO CAMINHO DE BELÉM
de Maria Clara Machado
| Ficha Técnica |
| Cenário e Figurinos: Kalma Murtinho Iluminação: Roberto dos Santos Direção de Produção: Eddy Rezende Nunes Direção Geral: Maria Clara Machado Assistente de Produção: Bernardo Jablonski Assistente de Figurinos: Marcia Braga Assistente de Cenografia: Alexandre Palhares e Gabriel Fomm Adereços e Chapéus: Antonio Pedra Operador de Som: Aldo Picini Operadora de Luz: Sandra Medeiros Operador de Canhão: Gabriel Fomm Maquiagem: Jefer Paulo Execução de Cenário: Humberto Antero da Silva Contra - Regras: Jefer Paulo e Ivani do Carmo Dutra Costureiras: Esmê de Souza, Maria José Ribeiro da Costa e Zezita Daniel de Souza Fernandes Cartaz: Wagner Martins |
| Elenco |
| Boi: André Mattos Burro: Bernardo Jablonski e Cico Caseira Pastor: Leonardo Brício Maria: Claudia Abreu e Heloisa Périssé José: Toninho Lopes Rei Branco: Luiz Fernando Hosken Rei Amarelo: Gerson Sanginitto Rei Negro: Johayne Idelfonso Rainha Branca: Maria Clara Gueiros e Silvia Fucs Rainha Amarela: Mônica Rezende Nunes Rainha Negra: Esmê de Souza Pastoras: Ana Paula Jones, Cândida Salgado Gama, Flavia Santos, Gabriela Motta, Isabelle Marcelos Laurence, Ivani do Carmo Dutra, Julia Alexim, Julia França, Kitty Weg, Maria Clara Sussekind, Mariana Brasil, Mila Chaseliov Pereira dos Santos, Priscila B. Raeder e Rachel Almeida Guardas do Tesouro: Antonio Motta Schnnor, João Pedro Motta e Rafael Duvivier Anjos: Bárbara, Carolina, Chico, Hugo, Joana, José, Laurinha, Manoel, Maria Rita, Natalie, Pâmela e Vicente |
Agradecimentos
Carlos Alberto Dias,Yone Derenzi, Patrícia Cavalcante de Lacerda, Ângela Raeder e Patronato Operário da Gávea.
Apoio Cultural
Piscicultura TAQUARA Peixes Ornamentais
 Cartaz |
27 espetáculos e 2.569 espectadores
e 03 espetáculos em praça pública (7a. Versão)
INFORMAÇÕES DO CARTAZ / PROGRAMA)
O TABLADO
apresenta
O BOI E O BURRO NO CAMINHO DE BELÉM
de Maria Clara Machado
| Ficha Técnica |
|
Cenários e Figurinos: Kalma Murtinho Iluminação: Roberto dos Santos Direção de Produção: Eddy Rezende Nunes Direção Geral: Maria Clara Machado Assistente de Direção: Bernardo Jablonski Assistente de Figurinos: Cristina Murgel Assistente de Cenografia: Alexandre Pantaleão e Gabriel Fomm Adereços e Chapéus: Antonio Pedra Operador de Som: Marcos Queiroz Viana Operador de Luz: Aldo Picini Operador de Canhão: Gabriel Fomm Execução de Cenário: Humberto Antero da Silva Contra-regra: Jero Moreira Costureira: Dolores Otero Cartaz: Alexandre Pantaleão inspirado no cartaz de Rogério Cavalcanti Fotos: Mônica Rezende Nunes |
| Elenco |
| Boi: André Mattos Burro: Bernardo Jablonski e Luiz Carlos Tourinho Pastor: Alexandre Pantaleão Maria: Flávia dos Santos José: Eduardo Almas Rei Branco: Eduardo Esteves Rei Amarelo: Gerson Sanginitto Rei Negro: Johayne Ildefonso Rainha Branca: Maria Clara Gueiros e Ana Paula Rocha Rainha Amarela: Ângela Raeder e Mônica Rezende Nunes Rainha Negra: Esmê de Souza Pastoras: Ana Fucs, Candida Sastre, Carolina Motta, Cristina Murgel, Gabriela Motta, Helena Barroso, Isabelle Laurence, Ivani do Carmo Dutra, Julia Alexim, Kitty Weg, Lavínea Fernandes, Mila C. Pereira dos Santos, Natalie Duvivier Guardas do Tesouro: Antonio Schnoor, Francisco Schnoor, João Pedro Motta, Manoel Fares Hermeto, Pedro Kosovski, Rafael Duvivier Anjos: Alice, Antonio Pedro, Bárbara, Betty, Joana, João Felipe, José, Lucas, Luiza, Manoel, Mariana, Natalia, Pamela, Paola e Vicente |
Agradecimentos
Andreia Fernandes, Mônica Rezende Nunes, Toninho Lopes, Rogério Cavalcanti.
 Cartaz |
(INFORMAÇÕES DO CARTAZ/PROGRAMA)
(Capa)
O Tablado
apresenta
O Boi e o Burro no Caminho de Belém
de Maria Clara Machado
(Páginas centrais)
| Elenco |
| Boi: Cico Caseira Burro: Leonardo Brício Pastor: Pedro Kosovski José: Gustavo Braga Maria: Teresa Seiblitz Rei Branco: Cícero Raul Rei Amarelo: Cícero Raul Rei Negro: Alexssander de Assis Rainha Amarela: Geovanna Pires Rainha Negra: Verônica Alves Pastoras: Antonia Quintaes, Jana Rozenbaum, Adriana Franco, Joyce Caldas, Thais Caldas, Hoverlaine Frosi, Nathalia Tosto, Natasha Berditchevski, Nathalia Moulin, Luisa Lara, Isabel Oberg, Mariana Oliveira e Julia Lanzarini Guardas do tesouro: João Jablonski, Matheus Oberg e Raphael Farruk Anjinhos: Victoria Nunes de Paula, Elisa Nunes de Paula, Juliana Thiré, Vitor thiré, Thomas Antonio, Leonardo Valor, Cecília Certo, Lucas Costa, Antonio Nunes, Dora Mota, Luiza Kosovski, Renata da Silva Moraes, Josyanne da Silva Moraes, Maria Letícia, Ágata Alencar, Manuela Seiblitz, Isabela Franga Reis, Isabela Rescala, Catarina Lara Resende e Sofia Lamounier. |
| Ficha Técnica |
|
Direção geral: Bernardo Jablonski Assist. de direção: Ana Lúcia Soares e Daniela Ocampo Cenário e figurinos: Kalma Murtinho Assist. de figurinos: Zeli de Oliveira e Ana Carolina Lupe Confecção de figurino: Esmé de Souza Iluminação: Paulo Roberto e Danil Galvan Supervisão: Jorginho de Carvalho Assist. de cenário: Daniel Benevides e Esmé de Souza Confecção Asas dos Anjos: Fátima Leopoldina Goreografia: Ana Lúcia Soares Produção executiva: Eddy Resende Nunes Divulgação: Fernando do Val Desenho Boi e o Burro: Maria Clara Machado Programação visual: Caco Moraes Fotos: Guga Melgar Direção de coxia: Leonardo Luzes e Fernando Cavalcanti Administração: Mônica Nunes |
(Última capa)
"Dizem que, ao chegar a época em que se comemora a Natividade do nosso Salvador, o pássaro matinal se põe a cantar a noite inteira: nenhum espírito então se atreve a adejar pelo espaço; as noites são saudáveis, os planetas se acalmam; as fadas não atuam, nem as feiticeiras usam o seu poder de encantamento. Como esse tempo é feliz e cheio de graça!"
(trecho de "Hamlet"de W. Shakespeare)
Obs: A primeira versão teve 21 apresentações e 1.300 espectadores